jueves, 4 de agosto de 2016

Toledo "zona turística" gracias a la restauración de su iglesia

La restauración de la Iglesia de San Agustín de Toledo proyecta a este municipio como una zona turística del occidente orureño, por la riqueza cultural que exterioriza está región a través de sus costumbres, vivencia originaria, vestimenta e infraestructura arquitectónica colonial.

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), con el apoyo del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), encaró la primera fase de restauración de la Iglesia de San Agustín de Toledo, como parte de la política de protección y conservación del patrimonio cultural.

Los trabajos de reparación de la Iglesia, forman parte de las obras constructivas del tramo Toledo-Ancaravi de 55,37 kilómetros de longitud, fundamental en la concreción del Corredor Bioceánico Este-Oeste que conectará a Bolivia con puertos de exportación en los Océanos Pacífico y Atlántico.

"La refacción de la iglesia es un aporte de la Administradora Boliviana de Carreteras a la cultura y la identidad no solo al Pueblo de Toledo o a la Provincia Saucarí, sino para la recuperación de la memoria histórica de todo Oruro y del país; es por esta razón hermanos y hermanas que la inversión de 1.7 millones para la ABC con el apoyo de la CAF es entendido no como un gasto, sino como una buena inversión ya que niños, jóvenes y adultos recuperan un monumento histórico que les devuelve parte de su historia. Historia que está ligada a su fundación", enfatizó la presidenta de la ABC, Noemi Villegas Tufiño

La Iglesia de Toledo fue construida entre los años 1.500 a 1.700, por un grupo de españoles, ayllus y pobladores de la región Saucarí.

El 2014, La Iglesia de San Agustín de Toledo fue declarada como Patrimonio Cultural del Departamento de Oruro, es conocida también como la Iglesia de las Tres Cruces, por la presencia de tres santos; San Agustín de Toledo, anfitrión de la fiesta religiosa el 27 de agosto; San Lorenzo de la comunidad de Cari Cari y San Casiano de Chuquiña.

La inversión de este proyecto, ejecutado en su primera fase, asciende a 1.755.988 bolivianos que contempla las obras de Restauración de la cubierta del templo colonial y la fachada exterior, permitiendo preservar el diseño estructural del templo y resaltando su atractivo turístico, valor cultural e histórico.

Los trabajos en la Iglesia se concentraron en la reparación de la nave principal; labores en el baptisterio, los exteriores de la fachada y la portada de ingreso.

En el proceso de restauración de la estructura de cubierta, se retiró la estera de Totora del cielo falso de la nave principal de la Iglesia.

Además de la remoción de revoque de barro suelto en el interior y exterior, remoción de la estera de totora; revoque de barro en el exterior e interior; restauración de cubierta de teja; restauración del maderamen de par y nudillo; estructura metálica para cubierta de teja; y reposición de la estera de totora.

La agencia Tucano Tours adopta Amadeus Travel Payments para optimizar su gestión de pagos de pasajes aéreos

La agencia de viajes mayorista incorporó la solución Amadeus Payments para automatizar los pagos de tickets aéreos y mejorar el servicio a sus clientes

Buenos Aires, XX de julio de 2016.- Desde el preciso momento en que se reserva el pasaje aéreo, la industria del turismo busca generar una experiencia placentera en los usuarios y agencias utilizando a la tecnología como uno de sus mejores aliados. Tucano Tours es la primera agencia de viajes mayorista en Argentina en adoptar Amadeus Travel Payments, una solución que simplifica y agiliza la autorización de pagos otorgando mayor competitividad a sus agencias consolidadas.

Amadeus, proveedor de soluciones tecnológicas que colabora con clientes y socios de negocio para construir el futuro de los viajes, incorpora al mercado argentino una funcionalidad habilitada vía Webservices que permite realizar la autorización automática de las tarjetas de crédito en tiempo real y con el cumplimiento de las normas bancarias locales e internacionales. De esta manera, las agencias de viajes reducen significativamente el trabajo manual de sus colaboradores, los costos y los débitos, y en consecuencia aumentan su productividad.

“A la hora de gestionar el pago de los pasajes aéreos con tarjeta de crédito, no existía una solución automática. El traspaso de datos al papel, o de datos a teléfono traía como consecuencia errores humanos y pérdida de productividad. Al incorporar Amadeus Travel Payments vimos que era posible no solamente autorizar de manera directa sin salir del propio Sistema de Distribución Global (GDS), sino que además podíamos trasladar esta solución al agente de viajes minorista. Esto último es una gran ventaja competitiva ya que actualmente muchas de ellas no cuentan con la posibilidad de actualizarse en términos tecnológicos”, afirma Ignacio Colautti, Gerente General de Tucano Tours.

A partir de este acuerdo con Tucano Tours, Amadeus se convierte en la primera compañía en implementar este tipo de tecnología en el país. Amadeus Travel Payments funciona desde un único enlace con alcance mundial de adquirentes, tarjetas de crédito y de fácil integración en los flujos de ventas y administración de las agencias.

Ignacio Colautti asegura que “El equipo de trabajo de la agencia lo adoptó de forma casi inmediata ya que ahorra tiempo y evita equivocaciones involuntarias. Además, la respuesta de nuestros clientes fue muy positiva, así que esperamos avanzar junto a Amadeus en futuros desarrollos para seguir conectando al sector de los viajes”.

Es a través de acuerdos como éste que Amadeus colabora con el crecimiento de la industria turística en Argentina y el mundo, incorporando al flujo de trabajo de las agencias tecnología de inteligencia y soluciones innovadoras.

Acerca de Tucano Tours


Tucano Tours fue creada en el año 1986, con la apuesta de conformar una agencia de viajes destacando su servicio y asesoramiento profesional orientado al segmento mayorista. Tres décadas después, la empresa se ha desarrollado y concentrado su negocio en la comercialización de pasajes aéreos. Actualmente Se destaca por ofrecer atención profesional y personalizada, con un equipo comprometido y continuamente capacitado, con el objetivo de brindar un servicio de calidad en tres segmentos de mercado: emisión aérea, Operadora Mayorista y Corporativo Vacacional.

miércoles, 3 de agosto de 2016

Tropical ofrece viaje a Dubái a $us 1.570

Tropical Tours presenta su 0utlet de Viajes 2016, entre el 4 y 7 de agosto en Cochabamba. La novedad es vacacionar en Dubái a precio que va desde 1.500 dólares.

El gerente regional de Cochabamba de la agencia de turismo, Lucio Bakovic, informó que, además de Dubái, ofertan vacaciones en Singapur, China y El Cairo.

Los paquetes incluyen boletos de avión, hoteles y otros servicios que necesitan los viajeros.

En el Outlet, que se relizará en el hotel Cochabamba, participarán más de 20 proveedores que ofertarán más de 100 destinos dentro y fuera del país con descuentos de hasta el 50 por ciento .

Señaló que más de 30 cadenas hoteleras del Caribe como Palace Resorts, Hard Rock Hotel, Palladium Barcelo Hotels y Belive estarán en el evento, que prevén será visitado por más de 8 mil personas, como en la anterior versión.

“Hemos adelantado el Outlet (antes era a fin de año) para que los cochabambinos tengan más tiempo para preparar sus vacaciones”, manifestó Bakovic.

Las personas interesadas en participar en la actividad pueden registrarse en la página web www.outletdeviajes.com.bo.

martes, 2 de agosto de 2016

Video Auditarán a empresas de turismo en Potosí

Destacan la importancia del turismo en Potosí

En conferencia de prensa ayer se lanzó la campaña de “Sensibilización turística a toda la población”.
Rosalín Aguirre, directora de Turismo de la Alcaldia, inicio el acto de presentación de la campaña y dijo que fue un trabajo interinstitucional planificado y coordinado con todos los actores de turismo y que el objetivo de esta campaña es conseguir que la población tenga una actitud positiva de generar una cultura turística de revalorización y de conservación del patrimonio.
Argumentó que es necesario promover en los niños jóvenes y adultos la capacidad de hospitalidad y de integración del patrimonio para convertirla en una población protectora, conservadora y difusora de los atractivos turísticos.
Esta campaña tiene tres planes de acción: el primero está destinado a hacer limpieza dentro del municipio. Se inició con el anuncio “Yo me comprometo”. El segundo es el paseo turístico gratuito en el municipio para que la población conozca todo el potencial turístico de Potosí. El tercero son los talleres de sensibilización a las juntas vecinales y los educadores.
Svieta Barrios, secretaria de Desarrollo Turístico Cultural Patrimonial, dijo que se consideró este plan junto a la Dirección de Turismo y será el primer paso de importancia para llevar a cabo esta campaña.
Martín Arce, representante de una agencia de turismo, invitó al los medios a formar parte del “Press trip” (paseo exclusivo para la prensa), para que difundan esta campaña en varios horarios.
Finalmente, el secretario general del Gobierno Autónomo Municipal de Potosí, hizo el lanzamiento oficial de esta campaña titulada “Sensibilización turística a la población, y explicó que esta iniciativa contará con el apoyo de las autoridades municipales.

lunes, 1 de agosto de 2016

Video Conozca los nuevos balnearios de Yotala

El crecimiento orgánico y la adquisición de Navitaire impulsan los sólidos resultados de Amadeus del primer semestre


Nuevos éxitos comerciales y un sólido rendimiento operativo en distribución y soluciones tecnológicas, apuntalados por la contribución de las adquisiciones
_ Los ingresos ordinarios crecieron un 15,1%, hasta alcanzar los 2.275,5 millones de euros.
_ El EBITDA aumentó un 16,5% hasta los 907,1 millones de euros.
_ En el negocio de distribución, el número total de reservas aéreas realizadas a través de agencias de viajes aumentó un 5%, hasta los 279,3 millones.
_ En el negocio de soluciones tecnológicas, el volumen de pasajeros embarcados creció un 75,7% hasta alcanzar los 622,4 millones. Excluyendo Navitaire, el número de pasajeros embarcados a través de la plataforma Altéa aumentó un 10,9%.

29 de julio: Amadeus IT Holding, S.A., proveedor tecnológico de referencia para la industria mundial del viaje, anuncia un beneficio ajustado de 494,5 millones de euros para el primer semestre de 2016. Esto representa una tasa de crecimiento del 17,9% en comparación con el mismo periodo de 2015. A este crecimiento contribuyó el alza de los ingresos, que aumentaron un 15,1% hasta alcanzar los 2.275,5 millones de euros, y del EBITDA, que creció un 16,5% hasta los 907,1 millones de euros. La generación de flujo de caja libre se expandió un 23,2% en el primer semestre y la ratio de endeudamiento se situó en 1,31 veces el EBITDA.
Luis Maroto, consejero delegado de Amadeus, comentó:
«El sólido primer semestre de 2016 es el resultado del crecimiento orgánico continuado y firme de nuestras líneas de negocio estratégicas, así como de la contribución positiva de las recientes adquisiciones.
Nuestro negocio de distribución sigue creciendo más rápido que la industria y ha vuelto a aumentar nuestra posición de mercado, hasta alcanzar el 43,2%. La estrategia de diversificación geográfica continúa dando sus frutos. Asia-Pacífico y Norteamérica fueron las regiones que más rápido crecieron. La compañía sigue invirtiendo para hacer del GDS el sistema de distribución de productos de viaje más eficiente, tal y como demuestra la demanda de nuestras soluciones de comercialización: 157 aerolíneas confían en nosotros para distribuir sus servicios complementarios a través de los canales directos e indirectos.
Nuestro negocio de soluciones tecnológicas para aerolíneas también experimentó un sólido crecimiento durante la primera mitad del año. El volumen de pasajeros embarcados a través de la plataforma Altéa aumentó un 10,9%, impulsado por el crecimiento orgánico de la base de clientes y las nuevas implantaciones. Este buen comportamiento se vio complementado por la integración de Navitaire (la adquisición a Accenture fue completada en enero). Gracias a su contribución, el total de pasajeros embarcados a través de los sistemas PSS de Amadeus aumentó un 75,7% hasta alcanzar los 622,4 millones.
Al mismo tiempo, diferentes aerolíneas internacionales siguieron contratando nuestras soluciones. Malaysia Airlines escogió Amadeus como su nuevo proveedor de sistemas PSS; Singapore Airlines contrató toda la gama Amadeus Revenue Management; Lufthansa Group contrató Amadeus Altéa Departure Control Flight Management para todas las aerolíneas de red del grupo y Avianca fue socio de lanzamiento de Amadeus Anytime Merchandising.
Nuestras nuevas líneas de negocio también progresaron, tal y como demuestran los contratos firmados con el Aeropuerto Internacional Jean Lesage de Quebec y el gestor aeroportuario Copenhagen Airports, la aplicación móvil de gestión de itinerarios desarrollada para Boston Consulting Group para uso de toda su plantilla a nivel mundial, las dos nuevas soluciones de inteligencia sobre viajes y el acuerdo de distribución internacional alcanzado con Renfe, el operador ferroviario español.
Estamos convencidos de que podemos mantener esta sólida trayectoria en el futuro y encaramos el resto del año con confianza».

Actividades más destacadas del primer semestre:
Negocio de distribución

_ Los ingresos ordinarios crecieron un 7,5%, hasta alcanzar los 1.520,5 millones de euros.
_ Las reservas aéreas realizadas a través de agencias de viajes aumentaron un 5,0% hasta los 279,3 millones, por encima del crecimiento de la industria GDS, del 2,2%.
_ La posición competitiva se incrementó en 1,0 puntos porcentuales, hasta representar 43,2% del mercado.




_     

Reservas aéreas de Amadeus a través de agencias de viajes (cifras en millones)

Ene-Jun 2016
% del Total
Ene-Jun 2015
% del Total
Variación (%)






Europa Occidental
107,0
38,3%
105,1
39,5%
1,8%
Asia y Pacífico
49,7
17,8%
42,4
15,9%
17,3%
Norteamérica
49,1
17,6%
45,1
17,0%
8,9%
Oriente Medio y África
34,2
12,3%
32,5
12,2%
5,5%
Europa Central, del Este y del Sur
22,7
8,1%
24,1
9,1%
(5,8%)
Sudamérica y América Central
16,5
5,9%
16,7
6,3%
(1,7%)
Reservas totales aéreas a través de agencias de viajes
279,3
100,0%
265,9
100,0%
5,0%
Alrededor del 75% de las reservas aéreas procesadas a través del sistema Amadeus en todo el mundo se efectuaron en aerolíneas que tienen firmados contratos de distribución con Amadeus. Desde principios de año, se han firmado nuevos contratos o renovaciones con 21 compañías, entre ellas LATAM Airlines Group S.A. (“LATAM”), Virgin Australia, Emirates, Air Cairo y Etihad Airways.
El crecimiento también se mantuvo en el segmento de aerolíneas de bajo coste. Spring Airlines, la aerolínea de bajo coste china, comenzó a distribuir su oferta a través del sistema Amadeus. Asimismo, las agencias de viaje usuarias de Amadeus pueden ahora reservar la tarifa Business Plus de Ryanair. El sistema Amadeus da acceso a la oferta de más de 80 aerolíneas de bajo coste e híbridas de todo el mundo. Las reservas en este segmento aumentaron un 17% en el primer semestre de 2016 frente al mismo periodo de 2015.
Las aerolíneas también siguieron contratando nuestras soluciones de comercialización, como LATAM, FlyBe y Ukraine International Airlines. A finales del primer semestre, el 63% de las reservas aéreas procesadas por el sistema Amadeus en todo el mundo admitía la contratación de servicios complementarios. A finales del periodo, 110 aerolíneas habían contratado Amadeus Airline Ancillary Services para su canal indirecto, 86 de las cuales ya la tenían implantada. Sumando las aerolíneas que tienen contratada esta solución tanto para su canal tanto indirecto como directo, el número de clientes asciende a 157, 121 de los cuales ya la tienen implantada.
A cierre del semestre, Amadeus Fare Families, una solución que permite a las aerolíneas distribuir tarifas personalizadas, estaba contratada por 39 aerolíneas clientes, incluidos los contratos formalizados recientemente con Scandinavian Airlines, Iberia y Ural Airlines. La solución Fare Families ya está en funcionamiento en 30 clientes, entre ellos la aerolínea canadiense WestJet.
La comercialización a través del canal de distribución indirecta registró unas cifras récord en el primer semestre: los servicios complementarios de aerolíneas vendidos a través del sistema Amadeus aumentaron un 80%, gracias principalmente a las más de 30 agencias de viajes online de todo el mundo que están integrando las soluciones de comercialización de Amadeus.
Soluciones tecnológicas para aerolíneas

_    La consolidación de Navitaire contribuyó notablemente al sólido rendimiento de las soluciones tecnológicas.
_    Los ingresos ordinarios aumentaron un 34,4% hasta alcanzar los 754,9 millones de euros.
_    Los pasajeros embarcados aumentaron un 75,7%, hasta un total de 622,4 millones, de los cuales 229,5 millones proceden de Navitaire.
_    El volumen de pasajeros embarcados a través de Altéa creció un 10,9%, del cual un 4,1% provino del crecimiento orgánico de las aerolíneas usuarias de Altéa y, el resto, del impacto anual completo de las migraciones realizadas en 2015 y las más recientes, como Swiss International Air Lines, Brussels Airlines y China Airlines.